稀覯書として世界的に名高い本書の価値は、
18世紀の合理主義にもとづいて新しい快楽主義哲学の原則をうちたてたことにある。
その影響はマルキ・ド・サド、カザノヴァ、ドストエフスキーにまで及んでいる。

サド侯が絶賛している不朽の書！
『テレーズ』は魅力ある作品で、性の世界を部分的に書き表わしているだけなのに、
性の世界の可能性を見分けている唯一の書であり、淫欲と不信を結合して見事な成果を上げている唯一の書でもある。
本書は、不朽の書とはどんなものかの観念をあたえる。
（マルキ・ド・サド「悪徳の栄え」より）